Assessing Microbial Communities of Compost Extracts and Their Effects on Lettuce Growth after Residue Incorporation in Soil